කච්චායන, මොග්ගල්ලායන ව්‍යාකරණ සම්ප්‍රදායන්ගේ සංස්කෘත ආභාසය හා පාලි සද්දනීති ව්‍යාකරණයේ ස්වාධීනත්වය