"The Fault, is not in Our Stars": Implications of the Notion of 'Culture' in English Language Teaching